P1150746.JPG
Guide_Lise#06_nb_Recadr2-carre.jpg
sorcieres05.png
Guide_Clement#03_recadr_nb.jpg
P1150708.JPG
Nat_Creature#2_Recadr_nb.jpg
AUB_0019.png
DSC_5570.JPG

LIEUX MIROIR

Lieux Miroir est le premier spectacle de danse en réalité augmentée de la compagnie Natacha Paquignon, créé à partir de l'écosystème pour la création chorégraphique, visuelle et sonore en réalité augmentée et mixte.

DES LIEUX ET DES PERSONNAGES DANSÉS

Si les lieux étaient vivants ? S'ils avaient des propriétés qui révèlent nos personnalités cachées ?

Trois étranges guides se transforment au contact du paysage : chaque espace fait apparaître une facette de leur identité.

Leur métamorphose s'opère dans 3 lieux : la place aux recoins, le passage aux sorcières, le square du tour.

Les guides apparaissent à l'entrée de chaque lieu. Construits comme des Personnages Non Joueurs (PNJ) dans les jeux vidéo, ils s’adressent au public quand il s’en approche.

La guide psychologique analyse en quoi les lieux permettent à telle ou telle facette de se dévoiler. La guide historique raconte une anecdote sur chaque lieu. Le guide pratique donne des informations pratiques au public : dans quelle zone se placer et quelles actions réaliser pour voir surgir les différentes personnalités.


Lieux Miroir est un voyage dans une dimension où les lieux ont le pouvoir magique de révéler nos identités multiples.

Le spectateur se déplace dans un territoire de jeu composé de 3 lieux répartis dans l'espace public : la Place aux recoins, le Passage aux sorcières et le Square du tour.

À la manière d'un explorateur, il part à la recherche des lieux, des guides et des personnages dansés qui peuplent les espaces.

DISTRIBUTION

Autrice, chorégraphe, réalisatrice : Natacha Paquignon

Co-auteur (création visuelle) vidéaste, ingénieur : Maxime Touroute

Co-auteur (création sonore), compositeur : Valentin Durif

Danseurs : Lise Bois, Clément Olivier, Natacha Paquignon.

Écriture des textes des guides : Natacha Paquignon, en collaboration avec Lise Bois

Textes historiques : extraits de lettres, bulletins municipaux, documents historiques variés, en fonction du territoire exploré.

 

LIEUX MIROIR

Lieux Miroir is Natacha Paquignon's first dance play in augmented reality. It is derived from the ecosystem for choreographic, visual and auditive creative work in augmented reality.

PLACES AND DANCING CHARACTERS

What if places were alive ? If their characteristics could reveal our hidden personalities ?

Three strange guides are transformed by the landscape : each space brings up an aspect of their identities.

These guides appear at the entrance of each place. Conceived as Non-Player Characters (NPC) in videogame, they speak to anyone who approaches them. The psychological guide examins why a place will unveil this or that facet of their personality. The historical guide tells a story about each place. The practical guide gives practical information to the public : where they should stand, which action they should make, to give birth to the different personalities.

Lieux Miroir is a trip into a dimension where places have the magic power to reveal our multiple identities.

The public walks through a playing field composed of 3 places : the Corners Place, the Witches Path, the Spin Square. As explorers, they go looking for the places, the guides and the dancing characters who live in the spaces.

CAST

Author, choreographer, director : Natacha Paquignon

Co-author (visual creation), video maker, engineer : Maxime Touroute

Co-author (sound creation), composer : Valentin Durif

Dancers : Lise Bois, Clément Olivier, Natacha Paquignon

Text writing for the guides : Natacha Paquignon, in cooperation with Lise Bois

Historical texts : extracts of letters, municipal bulletins, historical documents...

 

DISTRIBUTION